役立つ情報特集

お箸の使い方上手ですね!は褒め言葉じゃない?

楽しく英語を知るブログ~

私がNZの日本食レストランで働いていた時は
お箸の文化でない人たちが
お箸を上手に使っていると
純粋に上手だなぁと感心して
”You’re a good chopstick user!” と褒めていました。

その時の友達やお客さんはみんな
“Thank you.” と
嬉しそうに返してくれていました。

KateとEmmaと初めてうちで食事をした時
私はふたりに
「お箸とフォークどっちがいい?」と聞きました。

ふたりは「お箸でいいよ」と答えました。

私と友達(日本人)が感心して
「お箸上手に使うね!」と言うと
ふたりは「え?なんで?」と
驚いた顔をしました。

tagususumu

にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ ナビ!ちゃおハワイHawaii〜オアフ島観光情報 - にほんブログ村 PVアクセスランキング にほんブログ村
  • コメント: 0

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA





カテゴリー

最新記事

人気記事

ハワイのニュースをいち早くお知らせ


NEW! 「セフォラ(Sephora)」と「シンプリーガーデンポップアップストア」が新店舗をカハラモールにオープン!

NEW! 皆さんがハワイでやってる防犯対策~あんな工夫、こんな対策

NEW! あれから4か月・・・・やっと規制緩和です!

【世界の人気ビーチトップ10を発表】~あなたのお気に入りビーチは?

メッチャ魅力的なクラムチャウダーボウルって?

速報!【ANAが4月中旬から6月末にかけてのホノルル線運航計画を発表】

ハワイカイで殺傷事件が発生

ハワイからお届けする素敵なジュエリー「Love Shellie Hawaii(ラブシェリーハワイ)」」

「レインボードライブイン」でバニラハウピアパンケーキ

クラブハウス(Clubhouse)もうやってる?~ハワイ関連ルームもあるよ

ホノルル行きのユナイテッド機でエンジン火災事故

「カイルアバイシクルさん」のTシャツが日本で購入できます!

「プアラニハワイ」で購入できる万能軟膏はいかが?

【JAL5月の運航予定決定】

【「アロハちゃん」のキュートなイベント】~3/2まで開催中!

アラモアナセンターに3つのテナントがオープン予定

元「KAIWA(カイワ)」のシェフが料理を提供している美味しい店

【ワイキキで火災発生】2/14 (ハワイ時間))

ひそかに好きなクッキーです

【フードトラックで頑張っています】~「アグネスポーチギューベイクショップ」のマラサダトラック

PAGE TOP