興味のあるカテゴリー記事(←21項目→)をお選びください!!

「〇〇はありますか?」と英語で言いたい~レストランでもショッピングでもホテルでも使えます

楽しく英語を知るブログ~

Do you have 〇〇?
と言います。ちょっと不思議ですよね。

英語では「あなたは〇〇を持っていますか?」と聞くんです。

日本語ではお店が主体なので「ここに〇〇はありますか?」といった表現になりますが、英語ではスタッフが主体なのですね。

Do you have 〇〇?と言うとその店員さん個人に聞いてるみたいでなんだか変な感じがしますが、youは「あなた達」という意味でもあるので、「あなた達は〇〇を持っていますか?」とスタッフ全員(=お店)に聞いているニュアンスになりますよ。

なので、Do you have 〇〇?と聞けばきちんと答えてくれるし、置いてある場所も教えてくれます。

スーパーやお土産屋さんでの英語と思いがちですが、レストランでも使えますよ!

例えば子供用のイスがほしいと思ったとき。
Can we have a high chair for him/her? (この子の為の子供用のイスを下さい)
と聞くのもアリですが、

Do you have a high chair?
と聞けば、「子供用のイスってあります?」というニュアンスになります。

tagususumu

ふるさと納税なら「ふるさとプレミアム」
  ランキングに参加しています     応援宜しくお願いします!
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ

  • コメント: 0

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA





カテゴリー

ハワイのニュースをいち早くお知らせ


NEW! 2019/1/27(日曜)・マウイ島のKapilina ビーチでビーチクリーンアップ開催!

NEW! モンサラットアベニューで事故~信号のない交差点は要注意

NEW! ハワイで麻薬中毒になって投獄された女性の人生を変えた場所~それは・・・・

ポリネシア人を描いたJOHN KELLYの作品がハレクラニに展示されています~「THE ART OF OLD HAWAII」

シャークスコーブ周辺に1800万ドルの商業開発予定?~「観光客に焦点を絞った」開発を疑問視する住民

ハワイでは車道でのスケートボード(ワイキキでは歩道も)は禁止です~後を絶たない違法走行!タンタラスドライブのような坂道運転時には要注意!

(動画あり)これはひどい!~チャイナタウンのマーケットで高齢者から財布を奪う瞬間のビデオ動画

ハワイの和食居酒屋「やっちゃば」で 日本酒イベントを定期開催!~ 日本酒23酒が常夏ハワイでも堪能できる

(動画あり)記録上最大のホワイトシャークがハワイで目撃され、ダイバーが一緒に泳いだ~そのサメの名は「Deep Blue(ディープブルー)」

ハワイコンベンションセンターで爆弾予告~全ての入り口が閉鎖

アメリカの政府閉鎖の影響~空港職員不足による閉鎖・ハワイの空港は大丈夫?

子供服の「Gymboree (ジンボリー)」が破産を申告で全店舗閉鎖~ハワイには4店舗

肉製品の日本への持ち込みについて訂正事項があります~知らなかったでは済まされませんので、ぜひチェックしてくださいね

H1フリーウェイの東方向への車線が1時間以上にわたり閉鎖される事故が発生

ハワイのレンタサイクル biki 情報~システム、料金、自転車の借り方、使い方、返し方、ちょっとしたコツ、注意点などをまるごとカバー

ハワイの砂を持ち帰っていませんか?~それ連邦法に違反しているって知っていましたか?

(動画あり)サンドアイランドエリアの岸付近に漂着したクジラの遺体が沖へ運ばれる

オアフ島の南岸沖にクジラの遺体が浮遊~それを狙ってタイガーシャークが集結か!

ハワイの身近にあるひったくり~目撃した一部始終をハワイ在住の方が報告!!

テディベアがVIP待遇!?~観光客がグランドハイアットカウアイリゾート&スパに忘れたもの・ええ話やないの

PAGE TOP