興味のあるカテゴリー記事(←21項目→)をお選びください!!

● ダニエルKイノウエ(ホノルル)空港で日本人ろう者の通訳を拒否

ACLU(「American Civil Liberties Union(アメリカ市民自由連合)主に米権利章典で保証されている言論の自由を守ることを目的としたアメリカ合衆国で最も影響力のあるNGO団体の一つ=ウィキペディアより)の差別訴訟で、日本の聾唖者がダニエルKイノウエ(ホノルル)国際空港で尋問や拘禁の時間中に手話通訳に不法に拒否され、その後手錠をかけられたことが判明。

この訴状は、米国国土安全保障局の市民権および民間人権局に提出された。
報復の恐れからこの日本人旅行者は匿名を希望しています。

女性はハワイにいるボーイフレンドを訪ねるために空港に着陸した直後の1月31日に拘束された。
女性が拘禁された理由をすぐに確認することはできなかったが、明らかな査証違反に関連しているとのこと。
女性はその後、日本に帰国しています。

ダニエルKイノウエ(ホノルル)空港での米国税関と国境警備捜査官による何時間もの質問の間、その女性は米国人手話通訳にアクセスすることを拒否されました。
ACLUは、女性は唇の読み書きによってコミュニケーションを強いられ、何が起きているのか理解できていないと述べた。

またホノルルの連邦拘禁センターでの拘留中にASLの通訳も彼女に提供されなかった。
ACLUによれば、この女性はボーイフレンドや家族などアクセス可能な電話へのアクセスも拒否されたとのこと。

女性はACLUのニュースリリースで、「私は一人でとても怖かった。難聴の人にとって、コミュニケーションの方法から切り離されていることは恐ろしいものです。私は何度も旅をしていますが、これまでどんな空港でもこのようなことは経験していません。この苦情でハワイの空港に来る他のろう者が、基本的な尊敬と尊厳で扱われているかを確認したいだけです」と語った。

ACLUの障害者権利プログラムのシニアスタッフ弁護士であるClaudia Centerは「連邦当局者は訪問者の権利を否定し、耳が聞こえない個人と適切に対話する方法について無知であることを証明した」と述べた。

米司法省と国境警備局と連邦刑務所局は、4月24日に提出された告訴に関する回答をまだACLUにしていない。

Written by mimi (2017/5/12)

  ランキングに参加しています     応援宜しくお願いします!
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ


カテゴリー

ハワイのニュースをいち早くお知らせ


NEW! 人気のマラサダショップだった「Agnes’ Portuguese Bake Shop」のオーナーがカカアコにオープンする「Down To Earth(ダウントゥーアース)」で頑張っている話

NEW! 札幌・大丸3階のKiKi YOCOCHOに「ライオンコーヒー(LION COFFEE)」がオープン!

NEW! 「ANA HAWAii」が始動します ~エコノミークラスに日本初となるカウチシート「ANA COUCHii」を導入

NEW! 1泊当たりのハワイのホテルの宿泊料金が米国内で最高額~年々上がるホテル代は頭痛いですよね

NEW! ワイキキの歩道建設プロジェクトが5月より開始されます~渋滞も予想されますので余裕を持った行動を!

NEW! 香港で人気の飲茶レストラン「Tim Ho Wan」がハワイ上陸~ハワイ伝統料理と飲茶の融合

NEW! カカアコの「Down to Earth」が 4/27(金曜)にソフトオープンします!

アースデイ・ビーチクリーン・フェスティバル in Hawaii ウィンドワードは過去最高の1,548人が参加!

ダイアモンドヘッドビーチにサメ出現の警告板設置!

(動画あり)先週の豪雨の後にカイルアビーチに大量のマナズや魚が打ち上げられた!

アウラニリゾートでカメラを失くしたファミリーが悲痛な訴え~せめて写真のメモリーカードだけでも!

カカアコ店を閉店した「EGGHEAD CAFE(エッグヘッドカフェ)」がカイルアにオープンする?~カリヒも同時進行か?

ワイキキのサーフジャックホテルのプールで現在、海が抱えている問題を再現してみた~部屋にもこんなにプラスティックゴミが!

ダイヤモンドヘッドでケガをしたハイカーがヘリコプターで運ばれる

「LOVE Hawaii Collection 2018」フードブースのレポ~ハニーマスタードモチコチキンにしてみた・昼時には長蛇の列

「LOVE Hawaii Collection 2018」出店とフラステージのレポをお届けします~ワンコインのロミロミが気持ちよかった!

「LOVE Hawaii Collection 2018」LeaLeaステージのレポをお届けします~タビジョ公式レポーターも発表!

2018/4/21・横浜・大桟橋で行われた「LOVE Hawaii Collection」に取材にいってきました~まずはダイジェストで速報!

(動画あり)ハワイ大学マノア校内で火災が発生

ワイキキど真ん中に「MAGURO SPOT(マグロスポット)」がオープン!~ポケボウルの味付けx米の種類xトッピングxサイズの組み合わせは500 通り以上!

PAGE TOP