興味のあるカテゴリー記事(←21項目→)をお選びください!!

● ダニエルKイノウエ(ホノルル)空港で日本人ろう者の通訳を拒否

ACLU(「American Civil Liberties Union(アメリカ市民自由連合)主に米権利章典で保証されている言論の自由を守ることを目的としたアメリカ合衆国で最も影響力のあるNGO団体の一つ=ウィキペディアより)の差別訴訟で、日本の聾唖者がダニエルKイノウエ(ホノルル)国際空港で尋問や拘禁の時間中に手話通訳に不法に拒否され、その後手錠をかけられたことが判明。

この訴状は、米国国土安全保障局の市民権および民間人権局に提出された。
報復の恐れからこの日本人旅行者は匿名を希望しています。

女性はハワイにいるボーイフレンドを訪ねるために空港に着陸した直後の1月31日に拘束された。
女性が拘禁された理由をすぐに確認することはできなかったが、明らかな査証違反に関連しているとのこと。
女性はその後、日本に帰国しています。

ダニエルKイノウエ(ホノルル)空港での米国税関と国境警備捜査官による何時間もの質問の間、その女性は米国人手話通訳にアクセスすることを拒否されました。
ACLUは、女性は唇の読み書きによってコミュニケーションを強いられ、何が起きているのか理解できていないと述べた。

またホノルルの連邦拘禁センターでの拘留中にASLの通訳も彼女に提供されなかった。
ACLUによれば、この女性はボーイフレンドや家族などアクセス可能な電話へのアクセスも拒否されたとのこと。

女性はACLUのニュースリリースで、「私は一人でとても怖かった。難聴の人にとって、コミュニケーションの方法から切り離されていることは恐ろしいものです。私は何度も旅をしていますが、これまでどんな空港でもこのようなことは経験していません。この苦情でハワイの空港に来る他のろう者が、基本的な尊敬と尊厳で扱われているかを確認したいだけです」と語った。

ACLUの障害者権利プログラムのシニアスタッフ弁護士であるClaudia Centerは「連邦当局者は訪問者の権利を否定し、耳が聞こえない個人と適切に対話する方法について無知であることを証明した」と述べた。

米司法省と国境警備局と連邦刑務所局は、4月24日に提出された告訴に関する回答をまだACLUにしていない。

Written by mimi (2017/5/12)

この記事いいね!と思ったら下2つをクリックしてね 
にほんブログ村 旅行ブログ ハワイ旅行へ   

キャプチャ

カテゴリー

ハワイのニュースをいち早くお知らせ


NEW! 「米国郵政公社が発行したハワイに関するものをモチーフにした特別な記念切手」~1/22に「Byodo-in Temple(平等院)」が発売されました

NEW! 「Taste Tea」カイムキ店限定~snow iceを購入して #tasteteaをつけて投稿するとフリードリンクがいただけちゃうキャンペーン

NEW! アグネスが閉店??~マラサダで人気のカイルアの「Agnes Portuguese Bake Shop」が1/28(日曜)に閉店

● ワードのライアンズグリルが1/20に閉店しました~店内にあった品物のオークションが開始・オンラインで見ることができます

● アラモアナ リージョナルパーク(Ala Moana Regional Park)にあるテニスコートが1/24(水曜日)からリノベーションのために閉鎖

約200人のボランティアがマウナルアベイの藻類清掃を実施~外来藻類が深刻な影響を及ぼしている

●(動画あり)ご存知でしたか?ハワイのビーチをきれいに保ってくれている方々がいらっしゃることを~1/21(日)にアラモアナビーチでビーチクリーン開催しますのでご協力お願いいたします

● カイムキの「JJビストロ&フレンチペストリー(JJ Bistro & French Pastry)」が1月28日に閉店

● ハワイアン航空とジェットスターグループがインターライン提携を締結~日本各都市からジェットスター便を利用すると、東京、札幌、 大阪にてハワイアン航空のハワイ直行便への乗り継ぎ可能に!

● アラモアナセンター付近の道路(アラモアナブルバード西方向)で水道管破裂~車線規制があります

● (動画あり)ザトウクジラに絡まった90mのロープの除去に成功!in マウイ島

JALグループ、2018年度路線便数計画を決定 ~「関西ーホノルル線」の増便を継続・「成田ーホノルル線」に777-300ER型機を投入し、ファーストクラスサービスを設定

● ハーツレンタカーを予約した方に朗報!~運転免許証翻訳フォームを手数料無料で利用できます

● Hawaiian Pie Company(ハワイアンパイカンパニー)の1月のフレーバーは,「マンゴー, 桃, パイナップル, イチゴ」のゴージャスなミックスですって!

● ハワイでミサイル飛来の誤報アラートが鳴った時にクアロアランチで行われたこと~もし近くにいたら迷わずにクアロアランチへ避難しましょう

● ハワイに続き日本でもミサイル発射の誤報~日本の誤報がハワイのニュースで取り上げられました

●祝日だったハワイでの出来事~2時間の間に5人のハイカーが4箇所のトレイルで救助される

1/20に閉店予定のワードセンターの「ライアンズグリル( Ryan's Grill )」の跡地は2~3つのスペースに分けて使用する予定

1/15はワイキキでパレードあるため通行止めに注意!ラニカイエリアでの路上駐車も制限あります~Dr. Martin Luther King Jr.を称える祝日

コンベンションセンター近くでガス漏れのため カラカウアアベニューで一部閉鎖が発生(現在は解除済み)

PAGE TOP